Засновники: друга за потужністю в Європі та четверта у світі французька видавнича компанія Hachette Livre SA та одна з найбільших видавничих груп Росії «Азбука-Аттикус», яку представляють чотири видавництва: «Азбука», «Иностранка», «КоЛибри» і «Махаон».
До видавничої групи «Махаон-Україна» входять видавництва «Махаон-Україна» та «Рідна мова».
ПП «Видавництво «Махаон-Україна» засновано 1997 року. Нині це одне з найпотужніших і найперспективніших видавництв нашої держави, незмінний лідер книговидавничої справи в царині дитячої літератури.
В активі Видавництва близько 10 тисяч найменувань різножанрової літератури. Основний принцип діяльності з перших днів: «Видаємо книжки усіх жанрів, окрім нудного!» Наклади деяких сягають стотисячної позначки.
Серед популярних видань — і казки народів світу, і оповідання, повісті й романи класиків, і енциклопедії, і подарункові видання, і розвивальна література. Зокрема, у співпраці з такими знаними видавництвами, як Giunti Editore S.p.A., Macmillan Children”sBooks, Appleseed Editions, Parramon Ediciones, S.A., The Brown Reference Group plc, Miles Kelly Publishing, Weldon Owen Pty Ltd та ін., було видано енциклопедії, які вирізняються докладними текстами й професійними фотоілюстраціями. Світову дитячу класику для наших читачів ілюстрували такі відомі художники, як Пітер Інґпен, Арсен Джанік’ян, Кость Лавро, Антон Ломаєв, Володимир Кастальський.
Видавництво «Рідна мова» засновано 2003 року. За взірцем лідерів книговидавничого ремесла «Рідна мова» зосередила діяльність
на виданні найкращих книжок для дітей і дорослих українською мовою.
ПП «Видавництво «Махаон-Україна» — офіційний дистриб’ютор в Україні книжкової продукції видавництв «Рідна мова», «Азбука», «Иностранка», «КоЛибри» і «Махаон». Усі імпортовані видання, що продаються в цьому інтернет-магазині та у фірмових книгарнях видавництва, ліцензовані та зареєстровані Управлінням дозвільної процедури та контролю за розповсюдженням видавничої продукції.